TvŮrČÍ rezidenČnÍ pobyty v r. 2004

V roce 2004 proběhly tři výměnné rezidenční pobyty, jichž se zúčastnilo celkem pět českých (rezidence v Londýně, Lisabonu, Racconigi a Turíně) a tři zahraniční umělci (rezidence v Praze a Českém Krumlově). Zahraničními partnery Divadelního ústavu byly: za Portugalsko organizace Clube Portugues de Artes e Ideias v Lisabonu, za Spojené království British Arts Council, Delfina a Camden Arts Centre v Londýně a konečně za Itálii organizace BIG Torino. V České republice Divadelní ústav úzce spolupracoval s organizacemi tranzit, galerií Display, Národním muzeem, Linhartovou nadací a s Egon Schiele Art Centrem.

Ve všech případech hradila česká strana ubytování/ateliér a stipendium pro zahraničního umělce; zahraniční partner zajistil totéž pro českého umělce. 

Londýn | Lisabon | Turín

Londýn - Praha

Na základě rozhodnutí výběrové komise Camden Arts Centre získal tříměsíční tvůrčí pobyt v ateliéru Delfina v Londýně (1. července − 30. září 2004) český výtvarník Tomáš Vaněk. Recipročně (1. září − 18. prosince 2004) v Praze žila a tvořila norská umělkyně se sídlem v Londýně Eline McGeorge, vybraná českou komisí složenou z nezávislých odborníků (Pavla Petrová, Dušan Brozman, Tomáš Vaněk, Tomáš Svoboda a David Kulhánek).

Zpráva z pobytu: Tomáš Vaněk
Zpráva z pobytu: Eline McGeorge

Blíže o E. McGeorge »

  • Lisabon – Český Krumlov  

Dvouměsíční rezidence operního režiséra Jiřího Heřmana a měsíční pobyt skladatele Michala Nejtka a zpěváka Jiřího Hájka v portugalském rezidenčním centru Lugar Comum Barcarena (hostitelská organizace Club Portugues de Artes e Ideias v Lisabonu) proběhl v době 15. června − 15. srpna 2004 jako příprava velmi úspěšného inscenačního projektu Lamenti/Scénický madrigal pro pět hlasů a sedm hudebních nástrojů (premiéra 5. listopadu 2004 v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka). Clube Portugues de Artes e Ideias, jenž si tento projekt vybral z nabídky Divadelního ústavu, chce ve spolupráci s Jiřím Heřmanem pokračovat v roce 2006.

V Egon Schiele Art Centru v Českém Krumlově a v Praze působila v červenci a srpnu 2004 mladá portugalská fotografka Mariana Viegas, delegovaná portugalským partnerem.

Blíže o M. Nejtkovi » a M. Viegas »

Více informací

  • Turín – Praha

Česká republika prostřednictvím Divadelního ústavu se ve spolupráci s Národním muzeem v Praze zúčastnila evropského projektu GEMINE MUSE 2004/Mladí umělci v evropských muzeích, který probíhal od listopadu 2004 do ledna 2005. Umělkyně Elisa Sighicelli (1968) a Marzia Migliora (1972), vybrané italským partnerem, vytvořily videoanimaci Pitfall, která byla dva měsíce (2. prosince 2004 − 31. ledna 2005) vystavena v zoologickém oddělení Národního muzea v Praze. Mladá pražská výtvarnice Isabela Grosseová (1976), delegovaná Divadelním ústavem, byla autorkou současné intervence do historické sbírky muzea zámku Racconigi (vernisáž 27. listopadu 2004) poblíž Turína.

Zpráva z pobytu: Elisa Sighicelli
Zpráva z pobytu: Isabela Grosseová

Blíže o M. Migliore »

 

nahoru