TvŮrČÍ rezidenČnÍ pobyty v r. 2005

V roce 2005 proběhlo šest výměnných rezidenčních projektů, jichž se zúčastnilo celkem dvanáct českých (rezidence v Bernu, Brightonu, Lisabonu, Rio de Janeiru, Cataguases a Mexico City) a pět zahraničních umělců (rezidence v Praze a v Českém Krumlově). Zahraničními partnery Divadelního ústavu byly: kulturní odbor města Bernu ve Švýcarsku, portugalská organizace Clube Portugues de Artes e Ideias v Lisabonu; za Spojené království Phoenix Arts Association, za mexickou stranu FONCA a festivaly Panorama a riocenacontemporanea, jakož i Institut Francisca de Souza Peixoto v Brazílii. V České republice Divadelní ústav úzce spolupracoval s organizacemi Linhartova nadace, Studio Kokovice 4, občanskými sdruženími Čtyři dny v pohybu a tranzit a s galerií Display v Praze jakož i s Egon Schiele Art Centrem v Českém Krumlově.

Ve všech případech zajistila česká strana ubytování/ateliér a stipendium pro zahraničního umělce; zahraniční partner poskytl totéž pro českého stipendistu.

Brighton | Lisabon | Bern | Brazílie | Mexiko

  • Brighton – Praha

Na základě rozhodnutí výběrové komise Phoenix Arts Association získal měsíční tvůrčí pobyt v ateliéru Phoenix Studios v Brightonu (24. října – 27. listopadu 2004) český umělec (zvuková instalace) Martin Janíček. Z kandidátů navržených britskou partnerskou organizací zvolila česká odborná komise (Pavla Petrová, Dušan Brozman, Tomáš Vaněk a David Kulhánek) pro pobyt v Praze mladou umělkyni Caitlin Heffernan. Ta žila a tvořila měsíc (19. října – 19. listopadu 2005) v Otevřených ateliérech Linhartovy nadace v pražských Horních Počernicích.

Zpráva z pobytu: Caitlin Heffernan (www ›)

  • Lisabon – Praha  

Měsíční tvůrčí rezidence týmu choreografky Petry Hauerové (plus tanečnice Petra Brabcová, Veronika Kacianová a Zuzana Hauerová) v portugalském rezidenčním centru Lugar Comum Barcarena (hostitelská organizace Club Portugues de Artes e Ideias v Lisabonu) proběhla v době v rámci závěrečné fáze přípravy jejich tanečně-divadelního, multimediálního projektu Turing Machine (premiéra 7. listopadu 2005 v pražském divadle Ponec). Česká stipendistka byla vybrána odbornou porotou ve složení Anna Chorvátová, Eva Žáková, Tatjana Langášková, Jiří Heřman a Michal Nejtek). Portugalská partnerská organizace vyslala do Prahy mladou sochařku Patricii Guerreiro, která působila v Otevřených ateliérech Linhartovy nadace (5. prosince 2005 – 3. února 2006).

Zpráva z pobytu: Petra Budková Hauerová
 Zpráva z pobytu: Patricia Guerreiro
Více informací

  • Bern – Praha

Pro období 1. srpna 2005 – 31. ledna 2006 byl s kulturním odborem města Bern ve Švýcarsku dojednán šestiměsíční rezidenční pobyt pro českého umělce v Bernu a recipročně bernského umělce v Praze (obor výtvarné umění). Odborná komise (Pavla Petrová, Vít Havránek, Dušan Brozman, David Kulhánek a Tomáš Vaněk) posoudila 33 žádostí a dospěla k závěru, že kvalita přihlášených umělců učinila výběr mimořádně komplikovaným. Z tohoto důvodu se nakonec rozhodla rozdělit stipendium mezi dva české umělce (2x tři měsíce). Vybranými stipendisty v bernských ateliérech PROGR se stali Kateřina Šedá (srpen – říjen 2005) a Jan Šerých (listopad 2005 – leden 2006).

Recipročně žila a tvořila v Praze (Otevřené ateliéry) a Českém Krumlově po dobu šesti měsíců (7. července – 31. prosince 2005) švýcarská umělkyně Eva Baumann, vyslaná z Bernu.

Zpráva z pobytu: Kateřina Šedá

  • Brazílie – Praha

Rio de Janeiro

Jako součást projektu Divadelního ústavu Česká sezóna v Latinské Americe proběhl v květnu 2005 v Praze měsíční rezidenční pobyt brazilské choreografky Dani Lima, vybrané Divadelním ústavem ve spolupráci s mezinárodním divadelním festivalem Čtyři dny v pohybu. Umělkyně pobývala ve Studiu Kokovice 4, kde úzce spolupracovala s českými umělci Kristýnou Lhotákovou a Ladislavem Soukupem. Výsledek této spolupráce s velkým diváckým ohlasem představila jako svůj nový sólový projekt na festivalu Čtyři dny v pohybu 2005.

V říjnu 2005 také s velkým úspěchem uvedl tvůrčí tandem K. Lhotáková a L. Soukup svůj autorský projekt Osoby a obsazení na mezinárodním tanečním festivalu Panorama. Během desetidenního rezidenčního pobytu zde s dramaturgem festivalu Eduardem Bonitem pracovali na konceptu své účasti v mezinárodním tanečním projektu, který se uskuteční v Brazílii v roce 2006.

V rámci Mezinárodního divadelního festivalu riocenacontemporanea 2005 (prezentace současného českého divadla) absolvoval čtrnáctidenní rezidenční pobyt také Petr Nikl, který zde kromě řady performancí též vedl pětidenní loutkovou dílnu.

Zpráva z pobytu: Petr Nikl

Blíže o D. Lima » a P. Niklovi »

Rio de Janeiro a Cataguases

Měsíční rezidence scénografa a vedoucí osobnosti občanského sdružení mamapapa (http://mamapapa.cz/) Tomáše Žižky v kulturně a sociálně zaměřeném Institutu Francisca de Souza Peixoto (CHICA) ve městě Cataguases a následně v Riu (spolupráce na realizaci řady projektů a odborné vedení dílen s loutkářským souborem) proběhla ve spolupráci s Linhartovou nadací. Brazilští partneři mají velký zájem o pokračování ve spolupráci v roce 2006.

Zpráva z pobytu: Tomáš Žižka

  • Mexiko – Praha

Na základě vzájemné dohody Divadelního ústavu s mexickou organizací FONCA (Národní fond pro kulturu a umění) se v roce 2005 poprvé uskutečnil projekt výměnných rezidenčních pobytů s Mexikem, jenž má pokračovat i v budoucích letech. Na rezidenční pobyt do Mexika, vypsaný mexickým partnerem pro scénografy, se přihlásil pouze jediný český scénograf, Milan David. Ten absolvoval šestitýdenní tvůrčí pobyt na Národní škole divadelního umění a v Národním centru umění v Mexico City v období října až listopadu 2005.

Recipročně přijel koncem roku 2005 do Prahy na šestitýdenní stáž (15. listopadu –14. prosince 2005 mladý mexický loutkář Angel Aurelio Arreola Hernandez (vybraný českou odbornou komisí ve složení Sodja Lotker, Tatjana Langášková, Helena Albertová a Ondřej Černý).

Obě rezidence se konaly v rámci projektu Česká sezóna v Latinské Americe.
Více informací: http://fonca.conaculta.gob.mx

Zpráva z pobytu: A. A. A. Hernandez

Pilotní projekt rezidenčních pobytů na základě bilaterální dohody se zahraničním partnerem v roce 2005 proběhl velmi úspěšně, i když byl po organizační stránce náročnější než se předpokládalo. Z přiložených zpráv jednotlivých umělců jasně vyplývá, jak významnou roli hraje možnost tvůrčího pobytu v zahraničí nejen pro umělce samého, ale i pro celou místní uměleckou obec. Vedle nových impulzů a ideálního zázemí pro vlastní tvůrčí práci jednotlivých umělců vznikla v loňském roce i řada významných kontaktů, které budou mít nepochybně dopad na českou uměleckou komunitu a její zařazení do mezinárodního kontextu. Je velmi potěšitelné, že zásluhou účelové dotace Ministerstva kultury ČR mohl byl program tvůrčích rezidenčních pobytů v roce 2005 rozšířen o spolupráci s novými partnery.

 

nahoru